18 / 24
18
|
Zuckerrübenjournal
LZ 51/52 · 2016
| A K T U E L L E S | P O L I T I K | M A R K T | B E T R I E B S W I R T S C H A F T | A N B A U
T E C H N I K
Z U C K E R |
über einen 626 PS starken Motor von
Mercedes-Benz. Ropa bezieht nun die
Motoren von Volvo. Die beiden Sechs-
Zylinder-Reihenmotoren haben einen
Hubraum von 16,12 l mit Pumpe-Düse-
Einspritzung. Der kleinere Motor ver-
fügt über 700 PS (515 kW) und ent-
spricht dank SCA-Technologie (AdBlue)
den Anforderungen der EU-Abgasstufe
Tier 4. Aufgrund der hohen Leistungs-
reserven steht bei 1 100 U/min, der
empfohlenen Motordrehzahl beim Ro-
den, bereits ein Drehmoment von 3 150
Nm zur Verfügung. Wird Mehrleistung
gefordert, kann die Motordrehzahl auf
maximal 1 650 U/min erhöht werden.
Der zweite Motor verfügt über 768 PS
(565 kW) und benötigt aufgrund der ho-
hen Leistung keine Zusatzeinrichtun-
gen zur Abgasreinigung, wird also oh-
ne AdBlue betrieben.
Wahlweise werden beide Motoren
für den Tiger 6 und für den neuen Pan-
ther 2 angeboten. Im Vergleich zum
Tiger 5 stehen damit nun 142 PS mehr
zur Verfügung.
Grimmes neue Mercedes-Benz-Mo-
toren, die der EU-Abgasnorm Stufe
Tier 4 entsprechen, sind leistungsstär-
ker geworden. Der Zweiachser mit
40 PS Mehrleistung verfügt nun über
530 PS, der große Dreiachser Rexor 630
über 625 PS.
Bedienung und Kabine
Fahrkomfort und Bedienerfreundlich-
keit haben bei allen Herstellern einen
hohen Stellenwert und wurden kreativ
umgesetzt.
Mit EasyHelp stellt Holmer ein
Ferndiagnosesystem zur Verfügung,
mit dem Maschinendaten auf Wunsch
A
usgerichtet wurde diese im Zwei-
jahresrhythmus stattfindende in-
ternationale Veranstaltung vom fran-
zösischen Institut für Zuckerrüben-
technik (ITB) in Kooperation mit dem
Königlichen Belgischen Institut für
Zuckerrüben (IRBAB).
Das Highlight der Veranstaltung
stellte die Rodervorführung dar. Die
sechs Roderhersteller, das sind neben
Grimme, Holmer Exxact und Ropa,
Franquet, Gilles und Vervaet, zeigten
insgesamt 13 Erntemaschinen und
zwei Reinigungslader im Einsatz.
Motoren immer stärker
Strenge Abgasnormen und die ständige
Forderung nach höheren Flächenleis-
tungen veranlassten die Hersteller, neue
leistungsstärkere Motoren einzusetzen.
Der Holmer Terra Dos T4-40 (Drei-
achser) und T4-30 (Zweiachser) verfügt
Leistung und Bodenschutz
im Fokus
Am 26. und 27. Oktober fand im französischen Moyvillers an der Oise, etwa 60 km
nordöstlich von Paris, die BeetEurope 2016 vor über 12 000 Besuchern statt. Über
170 Aussteller präsentierten ihre Produkte rund um die Rübe.
Der Große: Hol-
mer T4-40 mit
zwölfreihigem
Rodeaggregat,
drei Achsen und
45m³ Bunker.